「チャーリーとチョコレート工場」追記
図書館に行ってきた。
ついでに原作の本の内容を確認してきた。
「チャーリーとチョコレート工場」の感想を好き勝手に書いてから、
なーんかおかしいと思ってたのよね。
自分の記憶があまりにあやふや。
まあ30年くらい前なんだからそりゃそうだよね。
どこからどこまでが「作られた記憶」なんだろう?
そういうわけで見てきたら・・・あれれ?
これは私が読んだ本じゃない~~。
だって、強盗がチョコレートの山の上でナイフで包み紙を開けてる絵が無いもの!
話の筋はおおむね合ってる模様。
同じ話であることは間違いないと思うけど、
もっと短かったんだよね・・・。
話を縮めて絵本にしたものだったのかな??
しかも絵本じゃなくて児童書だった。
- 作者: ロアルド・ダール, 田村 隆一, J.シンデルマン, Roald Dahl
- 出版社/メーカー: 評論社
- 発売日: 1972/09
- メディア: 単行本
映画って、かなり厳密にこの本を再現したものだったんですねー。
セリフなんて場所によっては一言一句そのままだったりするし、
色も装置も、かなーり細かく書いてあって。
大きく違うのは歯科医の父親との葛藤が加えられているところ。
映画では中身が子供のまま大きくなったみたいで
なんかわざと気に入らない子供をはめたみたいに見えたけど、
小説の方ではちゃんと大人で、あくまでもアクシデントだったこと。